原住民藝術往往充滿象徵意義和意義,是文化的重要組成部分。豐富的文化掛毯。這些表達方式涵蓋了從陶器到繪畫、從籃子編織到珠飾等多種傳統形式,講述了探索身份與自然、靈性和歷史等主題的故事。
內華達州藝術家阿德里安·史蒂文斯和肖恩·斯奈德正在重新定義傳統原住民藝術的意義。這對夫婦因他們的複雜的珠飾以及屢獲殊榮的舞蹈和周遊世界,為他們的社區開闢新的道路,同時他們作為同性伴侶參加比賽。
共享的 powwow 背景
肖恩(Sean)以「他們/他們」為代名詞,是納瓦荷族的登記成員,也是南猶特部落的後裔。阿德里安 (Adrian) 是北尤特部落、肖松尼-班諾克部落和聖卡洛斯阿帕奇部落的後裔。甚至在十五年前他們相遇之前,兩人就已經長大了,跳舞、競爭,並在儀式中製作自己的王冠——這是慶祝土著文化和傳統的激動人心的部落間活動。有些儀式已經舉行了幾個世紀,有助於保持傳統歌曲和舞蹈的活力。
今天,他們是密不可分的夥伴。阿德里安是個草舞者:一種起源於大平原的舞蹈風格,當時舞者在遷徙過程中在部落前面移動時將草地壓平並祝福大地。肖恩是一位出色的舞者:一種起源於俄克拉荷馬州的色彩繽紛、充滿活力的舞蹈風格。
「即使是非本地人也歡迎前來觀看舞蹈,看看食品攤販,並真正欣賞它所提供的一切,」阿德里安說。
一種精神的表達
禮拜儀式舞蹈是一種精神體驗,兩人都表示在舞台上表演令人興奮。
「當這首歌開始的那一刻,你感受到鼓點的心跳,就好像你的靈魂被喚醒,你也隨之覺醒。”阿德里安說。 “它會透過你的動作來體現。”
儘管擅長不同風格的舞蹈,阿德里安和肖恩在墜入愛河後就開始以雙魂情侶的身份跳舞。 「雙魂」是一個總稱,用來描述美國原住民的 LGBTQ+ 族群。在成長過程中,他們沒有看到其他兩種精神反映在他們的社區中。他們希望透過一起跳舞來改變後代的這種狀況。
這並不總是那麼容易。當他們因同性伴侶比賽而被取消資格後,他們就成為了人們關注的焦點。
「這真的很痛苦,」阿德里安說。 “我記得在回家的路上,我感到一種空虛的感覺。”
但兩人並沒有陷入絕望,而是大聲疾呼,前往大學校園,出現在紀錄片中,甚至在節目中擔任主講人。人權運動的在「蓬勃發展的時刻」高峰會上,他們談論了在被取消參加儀式後為變革而奮鬥的經歷。
他們的聲音不僅被聽到:他們的倡議重塑了文化。如今,他們受到了曾經取消他們資格的同一個儀式的歡迎,並定期回歸比賽。他們可能是為了激勵年輕人,但肖恩說,兩人從所有年齡層、甚至部落長老那裡聽說,他們的知名度也激勵了他們。
「我覺得我代表了我的部落,」阿德里安說。 “我代表我的家人。我也在以最好的方式展現自己的舞蹈能力和設計。
設計源於傳承
阿德里安和肖恩在他們自己的作品中跳舞。王權是儀式文化的一個重要方面,阿德里安從小就開始縫製、裁剪和描繪他的服裝設計。他直到八年前才開始串珠,而肖恩從 13 歲的姑姑教他們這門手藝起就開始串珠了。
兩人都很快指出,王權不是服裝。阿德里安說,服裝是為了假裝,而服飾則是為了表現。
“這就是我們。這就是我們。我們不稱之為服裝。我們總是說你的著裝,或你的服飾。
這些設計植根於他們的部落背景,並融入了他們傳統中可識別的元素,例如串珠花朵,向以玫瑰聞名的肖肖尼人致敬。細節很重要,因為阿德里安說原住民社區相信你的祖先會認出你的設計或戰繪。
Regalia 從一雙莫卡辛鞋開始,這是 Adrian 和 Sean 用煙熏鹿皮手工製作的。與其他以小珠飾設計裝飾鞋履的工匠不同,兩人的莫卡辛鞋完全以珠飾裝飾。這種方法複雜且耗時——如果不小心,很容易把珠子弄碎——現在很少有人用這種方法製作莫卡辛鞋了,但阿德里安和肖恩堅持傳統工藝。
Regalia 根據舞蹈風格的不同而有所不同。元素可能包括緊身褲、羊皮毛皮、全珠飾腰帶、斗篷、袖口、挽具和被稱為「蟑螂」的珠寶——由豪豬毛、鹿毛和羽毛製成。有些家族花費數年時間共同打造他們的王冠。
產生影響
這對夫婦的手工作品不僅限於王冠。他們的藝術也在全國各地的著名場所展出。他們最近推出的“Beaded Birkin 25”引起了轟動,這是一款仿製的Birkin 包,上面飾有夏洛特切割和24 克拉金籽珠、淡水珍珠、復古黃銅亮片、黃銅配件、貂皮裝飾和復古美國絨面布。這是一個令人驚嘆的作品,花了幾個月的時間來設計,花了兩個半月的時間來創作。
兩人為成為內華達州原住民社區創作藝術的一員而感到自豪,阿德里安表示必須展示內華達州的許多部落以及他們的食物、藝術和手工藝。
「內華達州感覺就像家一樣,」阿德里安說。 “內華達原住民感覺就像是一個你可以去尋找一切的地方。”
“這對原住民和我們的生存如此重要,以至於我們仍然被看到。”
隨著年輕的當地人保存和呈現這些數百年歷史的傳統,這些藝術形式將被世世代代看到和珍惜。